Prevod od "i oboje smo" do Češki


Kako koristiti "i oboje smo" u rečenicama:

Suština novog poèetka bila je da pobegnemo od ovoga i oboje smo to pokušavali.
Nechápu to. Znovu jsme začali, abychom všeho nechali, a rozhodli jsme se tak spolu.
Bilo je oko jedan ujutru ili tako nešto i oboje smo malo popili.
Bylo pět ráno, něco jsme vypili.
Bili smo samci i oboje smo bili odrasli.
Řekl bych, že zesnulá i já jsme oba byli dospělí a svobodní.
Bili smo tako mladi... i oboje smo bili tvrdoglavi.
Ó, Nicku. Byli jsme mladí a oba tvrdohlaví.
Pa znaš, sami smo i oboje smo odrasli mladi ljudi i mogli bi... spreman sam da... s tobom.
No, víš... Jsme sami a oba jsme mladí, dospělí lidé. A tak bychom mohli...
On je došao i otišao u potkrovlje... i oboje smo znali da nema šišmiša, ali smo se pravili da ga tražimo.
Takže přijel a šli jsme na půdu... a oba jsme věděli, že tam žádný netopýr není, ale předstírali jsme, že ho tam hledáme.
Prvi izlazak posle više meseci, i oboje smo užasno prošli.
Naše první rande po tolika měsících, a obě byli takové katastrofy.
Rekao mi je da mu je umrla mama, i oboje smo utopili tugu u boci jeftinog vina.
Vyprávěl mi, že mu umřela matka a oba jsme utápěli svůj smutek vlahvi levného vína.
Bilo je 3 sata ujutru i oboje smo bili umorni.
Byly tři ráno a oba jsme byli unavený.
Da, gladali smo Aidu prošle nedelje, i oboje smo se rasplakali.
Minule jsme se dívali na Aidu a oba jsme si pobrečeli.
Pa, ispada Brown obicno traje samo jedan student iz Harbor, i oboje smo željeli da se to, zato mi treba kuka.
Ukázalo se, že Brown přijímá jen jednoho studenta z Harboru. - My tam chceme oba, takže potřebuju hák.
Pojavilo se mjesto nadglednika i oboje smo ga priželjkivali.
Naskytla se práce kontrolora a oba dva jsme o to usilovali.
Ona još uvek ima nanite u sebi, i oboje smo još uvek taoci, pa æete da me izvinite ako preskoèim šampanjac.
Ona v sobě má stále nanity. A stále jsme rukojmí, takže mě omluvte, já šampaňské vynechám.
Sada moram da kontrolišem štetu i oboje smo ostali bez veæe kolièine novca.
Musím teď odstranit následky a oba přijdeme o spoustu peněz.
Radio sam sa jednom ženom lepom, pametnom, sexy, yadda yadda yadda, i oboje smo bili upucani.
Pracoval jsem s touhle kočkou, krásná, chytrá, sexy, bla bla bla... bla bla bla... a oba nás postřelili.
Poslednji put kada sam ovo radila bila sam sa Deklanom, i oboje smo bili na izmaku.
Naposled, co jsem to dělala to bylo s Declanem, a oba jsme byli mimo.
Imali smo naših dobrih i loših trenutaka, i oboje smo griješili što je dovelo do isprièao se zbog svog preljuba svojim biraèima.
Čekají nás vítězství i zklamání. Oba jsme udělali chyby, které způsobily za tuto aféru omluvit svým voličům.
Ali to je bilo prije no smo se Kyra i ja upoznali, i oboje smo znali da je to pogreška.
Ale to bylo předtím, než jsme se já a Kyra vůbec potkali, a oba jsme věděli, že to byla chyba.
I oboje smo bili luckasti od dehidracije.
A oba jsme byli jak sjetý kvůli dehydrataci.
Ruke studentkinje iz razmene su otkazale i oboje smo pali sa ljuljaške.
Zkrátím to, té výměnné studentce se podlomily ruce a oba jsme přepadli přes erotickou houpačku.
I oboje smo proveli tolke godine nesreæni.
A oba jsme strávili roky v mizérii.
Umalo si je ubio. I oboje smo se ispovraæali po njoj.
Jimmy, skoro jsi jí zabil a oba jsme se na ní vyzvraceli.
I da ti skratim prièu, zadnje dve nedelje su bile vezane za donaciju bubrega i mi smo istraživali o tome, razgovarali o tome, odradili gomilu testova, i oboje smo odluèili da je to ispravna stvar za uraditi.
A když to řeknu krátce, posledních pár týdnů jsme řešili darování mé ledviny a zjišťovali si informace, vyptávali se na to, absolvovali spoustu testů a došli jsme k tomu, že to bude správná věc.
Zato što si zaboravila i ja sam zaboravio i oboje smo zaboravili sa kime imamo posla.
Oba jsme zapomněli, s kým tady máme tu čest.
Sreæom, prilikom treæeg uranjanja, sve se poklopilo, i oboje smo izašli sreæni.
Naštěstí se to napotřetí povedlo a oba jsme se vynořili šťastní.
To je bila nesreæa... na jednim vratima imali su sliku palme, a drugim dva kokosa, i oboje smo znali da dva kokosa oznaèavaju oba pola.
To byla nehoda...na dveřích byl obrázek palmy a na druhých dva kokosy, a oba víme, že dva kokosy můžou znamenat obojí.
Bile smo deca tada, i oboje smo bili pijani i momak je bio, iskreno, kreten.
V té době jsme byli děcka a oba jsme byli ožralí. A upřímně, ten chlap byl prvotřídní kokot.
Znam, i oboje smo se složili da bi život bio mnogo jednostavniji, kada ne bi morali da budemo posebni.
A oba jsme souhlasili, že nebýt mimořádní, jsou naše životy mnohem jednodušší.
Samo, sinoæ preko telefona, rekla si da æeš možda svratiti, i oboje smo bili toliko zauzeti...
Včera jsi říkala, že se sem cestou do práce možná stavíš, - a oba nemáme moc času...
Sporazum je, nakon kući smo se razdvojili, i oboje smo je polovicu novca.
Dohoda zněla, že se po tom domě rozdělíme a oba jsme si vzali polovinu hotovosti.
I tako smo otišli u sredu na suši i oboje smo naruèili dve piletine Teriyaki i bilo je ono kao - super.
Ve středu jsme šli na sushi. A oba jsme si koupili kuřecí teriyaki a to je jako "osud".
I oboje smo zaslužili da budemo deo ovog grada.
Přesto si oba zasloužíme žít v tomhle městě.
I oboje smo rekli da smo iskusili mnogo toga u životu.
Shodli jsme se s Abem, že už jsme toho hodně zažili.
Prošlo je mnogo vremena i oboje smo drukèiji.
Byl to dlouhý čas. A oba jsme jiní.
I oboje smo odgovorni za svoje postupke.
A oba jsme zodpovědní za naše činy.
Seæaš se kad smo otišli na branè i oboje smo Instagramovali sliku od fritate?
Pamatuješ, jak jsme šli na ten brunch a oba jsme si na Instagram fotili frittatu? (*omeleta)
Ne. Da, i oboje smo ga ispratili, a ušao je u velika starija bela kola sa srebrnim obrubom.
Jo a voba jsme ho vyvedli a on nastoupil do toho velkýho bílýho auta se stříbrnym pruhem.
Ali ja odlazim i oboje smo kul sa tim tako da...
Ale já odjíždím a oba to bereme v pohodě, takže...
Nismo mogli da pomognemo jedno drugom, i oboje smo bili povreðeni, a nisam to želela ni tebi ni sebi.
Nedokázali jsme si navzájem pomoci a oběma to ublížilo. To jsem nechtěla... ani pro jednoho z nás.
0.74143600463867s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?